-
1 батарея
ж.1) эл. batteria elettrica, pila (a secco)солнечная батарея — pannello solareбатарея аккумуляторов — batteria di accumulatori2) ( парового отопления) calorifero m, radiatore m3) воен. batteria•• -
2 батарея
жен.;
воен. тех. battery батарея парового отопления ≈ (central heating) radiator батарея сухих элементов ≈ dry battery гальваническая батарея, гальванический элемент ≈ galvanic cell солнечная батарея ≈ solar battery электрическая батарея ≈ (electric) battery аккумуляторная батарея ≈ storage battery сухая электрическая батарея ≈ dehumidified cell, dehumidified battery, dehydrated cell, dehydrated battery, desiccated cell, desiccated battery, dry cell, dry battery -
3 батарея железо-никелевых аккумуляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батарея железо-никелевых аккумуляторов
-
4 батарея железоникелевых аккумуляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батарея железоникелевых аккумуляторов
-
5 батарея кислотных аккумуляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батарея кислотных аккумуляторов
-
6 батарея никель-кадмиевых аккумуляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батарея никель-кадмиевых аккумуляторов
-
7 батарея никель-цинковых аккумуляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батарея никель-цинковых аккумуляторов
-
8 батарея ртутных аккумуляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батарея ртутных аккумуляторов
-
9 батарея свинцовых аккумуляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батарея свинцовых аккумуляторов
-
10 батарея серебряно-кадмиевых аккумуляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батарея серебряно-кадмиевых аккумуляторов
-
11 батарея серебряно-цинковых аккумуляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батарея серебряно-цинковых аккумуляторов
-
12 батарея щелочных аккумуляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батарея щелочных аккумуляторов
-
13 батарея железо-никелевых аккумуляторов
Англо-русский словарь технических терминов > батарея железо-никелевых аккумуляторов
-
14 батарея кислотных аккумуляторов
Англо-русский словарь технических терминов > батарея кислотных аккумуляторов
-
15 батарея никель-кадмиевых аккумуляторов
Англо-русский словарь технических терминов > батарея никель-кадмиевых аккумуляторов
-
16 батарея никель-цинковых аккумуляторов
Англо-русский словарь технических терминов > батарея никель-цинковых аккумуляторов
-
17 батарея ртутных аккумуляторов
Англо-русский словарь технических терминов > батарея ртутных аккумуляторов
-
18 батарея свинцовых аккумуляторов
Англо-русский словарь технических терминов > батарея свинцовых аккумуляторов
-
19 батарея серебряно-кадмиевых аккумуляторов
silver-cadmium ( storage) batteryАнгло-русский словарь технических терминов > батарея серебряно-кадмиевых аккумуляторов
-
20 батарея серебряно-цинковых аккумуляторов
silver-zinc ( storage) batteryАнгло-русский словарь технических терминов > батарея серебряно-цинковых аккумуляторов
См. также в других словарях:
БАТАРЕЯ — (франц. batterie, от battre бить). 1) известное число артиллерийских орудий с необходимыми принадлежностями, прислугой и людьми. 2) насыпь на поле сражения для постановки пушек. 3) все огнестрельные орудия, поставленные на одной палубе или на… … Словарь иностранных слов русского языка
батарея Эдисона — батарея никель железных аккумуляторов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики источники тока химические Синонимы батарея никель железных… … Справочник технического переводчика
батарея — и ж. batterie, гол. batteria, нем. Batterie.1. Место для артиллерийских пушек. Сл. 18. И понеже притом пушки на батареи с великим шумом влечены были. 1702. Из боев. прошл. Тояже ночи 19 пушек да 13 мартиров на батареи поставлено. Кн. М. Батерии и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАТАРЕЯ — БАТАРЕЯ, батареи, жен. (франц. batterie). 1. Укрепление, служащее позицией для нескольких орудий (воен.). Замаскированная батарея. 2. Артиллерийская часть в составе нескольких орудий (воен.). Командир батареи. Батарея выехала на позицию. 3.… … Толковый словарь Ушакова
батарея герметичных аккумуляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики источники тока химические EN sealed battery … Справочник технического переводчика
батарея герметичных свинцово-кислотных аккумуляторов — [Интент] Тематики источники тока химические EN sealed lead acid battery … Справочник технического переводчика
батарея непроливаемых аккумуляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики источники тока химические EN nonspill battery … Справочник технического переводчика
батарея никель-кадмиевых аккумуляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики источники тока химические EN cadmium nickel battery … Справочник технического переводчика
батарея свинцово-кальциевых аккумуляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики источники тока химические EN lead calcium battery … Справочник технического переводчика
батарея серебряно-кадмиевых аккумуляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики источники тока химические EN silver cadmium batterysilver cadmium storage battery … Справочник технического переводчика
батарея тепловых [паровых] аккумуляторов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal storage battery … Справочник технического переводчика
